欢迎进入濑川外国语学校


栏目导航
留学信息
联系我们
服务热线
028-85233032
公司地址:成都市盛隆街9号中日会馆
当前位置:主页 > 留学信息 >
日语中那些美美的句子
浏览: 发布日期:2019-04-17

1、人生に最も難しい三つのことは、秘密を守ること、他人から受けた危害を忘れること、暇な時間を利用すること。 人生中最难的三件事:保守秘密、忘掉他人带来的痛、利用闲暇时间。
2、成功(せいこう)とはただ一つ、自分の人生を自分の流儀(りゅうぎ)で過(す)ごせることだ。成功只有一个,自己的人生用自己的方式去度过。
3、成功している人はみんな途中であまり道を変えていない。能成功的人很少会中途改变方向。
4、ときには自分の気抑(おさ)えて、相手のために引(ひ)けるのが、愛だと思うけど。  我想,有的时候,能压抑自己的感情,能为对方着想,这就是爱。
5、成功に始まりがあれば、失敗にも始まりがある。 无论失败与成功,其中都蕴藏着新的开始。
6、行動を伴わない学習は無益〔むえき〕である。 不伴随着行动的学习毫无意义。
7、人生「じんせい」の嵐「あらし」を恐「おそ」れたりしていたら、安「やす」らぎなんて見つけられません。 如果害怕人生的暴风雨,就无法找到那一方安宁乐土。
8、もともと地上(ちじょう)に道(みち)はない。歩(ある)く人(ひと)が多(おお)くなれば、それが道(みち)になるのだ。 世上本没有路,走的人多了,也就有了路!
9、やれることをやらないで、後悔(こうかい)するのは嫌(いや)なんだ。我不愿意忽略自己力所能及的事,之后再后悔。——夏目贵志《夏目友人帐》
10、青春とは 人生のある期間 ではなく、 心の持(も)ちかたを言(い)う。青春不仅仅是人生的一段时期,更是一种心态。
11、我慢(がまん)は辛(つら)いことである。しかし、その果実(かじつ)は甘(あま)い。忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。
12、上(うえ)に登(のぼ)ろうとしない人は落(お)ちやすい。逆水行舟,不进则退。
13、限りない情熱(じょうねつ)があれば、どんなことにも成功できる。 只要有无限的热情,什么事情都能成功。
14、嫉妬(しっと)とは、自信(じしん)のなさと向上心(こうじょうしん)の欠如(けつじょ)である。嫉妒是没有自信以及欠缺上进心的表现。
15、理解してないことを理解し始めたとき、人は向上する。 开始去理解不能理解的事情,人就会有所提升。
16、未来は 誰かに 与えられるもんじゃない、そうやって 自分の手で築き上げ(きずきあげ)ていくもんなんだ。 未来不是谁给予的,是靠自己的双手创造的。
17、(ただ)しい選択(せんたく)をして、正(ただ)しい道(みち)を進(すす)んだ。 做出了正确的选择,并朝着正确的道路前进。
18、(い)うは易(やす)く行(おこな)うは難(むずか)し。说来容易做来难。
19、これがあなたの人生だ。リハーサルではない。 这就是你的人生,没有彩排。
20、昨日(きのう)の失敗(しっぱい)は今日(きょう)の成功(せいこう)となる。 今天的成功源自昨日的失败。
21、〔えいえん〕なんてないよ みんな変〔か〕わっていく 変わっていかなきゃいけないんだ 私もあなたも。没有所谓的永远,所有人都会改变,不改变不行。我也一样,你也一样。
22、ある時、人が泣くのは弱いのではなく、もうずっと強すぎていたからだ。 有时候,人们之所以哭泣,并不是因为软弱,而是因为他们坚强了太久。
23、今日のことを今日にやり終わって、明日も輝(かがや)く今日になる。 今天的事情今天做完,明天也会成为闪耀的今天。
24、常(つね)に明(あか)るさを失(うしな)わず努力する人には、神(かみ)はちゃんと未来を準備してくれます。 老天会为总是保持乐观努力的人,安排一个应得的美好未来。
25、そばの小さな幸〔しあわ〕せを拾〔ひろ〕ってください。このような大きな幸せになりますよ。 请拾起身边小小的幸福。那样能变成大幸福。
26、しあわせはいつも自分のこころがきめる。幸福往往由自己的内心决定。
27、花ならつぼみの私の人生、この青春の始まりを悔いのないように大切にしたい。 我的人生正如未开的花蕾,在这青春的伊始,不留下后悔好好珍惜。
28、報われないことが、多いだろうけど、願いをこめて。 虽然很多事情付出并没有回报,但我依然期许。
29、積極的(せっきょくてき)な態度(たいど)は、すばらしい明日への通行証(つうこうしょう)である。 积极的态度是一个人进入美好明天的通行证。
30、初心(しょしん)忘(わす)るべからず。勿忘初衷。
31、いつかその悲しみを乗り越えられた時に、あなたはきっと今(いま)よりも、もっと強(つよ)くなれる。それが、本当(ほんとう)の強(つよ)さよ。 当你扛过这段悲伤,你会比现在更强。那是真正的强大。
32、人は大切かを守りたいと思った時に、本当に強くなれるものなんです。人在想要守护自己重要的东西的时候,真的会成为强者。
33、世界(せかい)が终(お)わるまでは、離(はな)れることも无い。 山无棱,天地合,乃敢与君绝。
34、すべての不幸は未来への踏み台(だい)にすぎない。 所有的不幸不过是通往未来的垫脚石。
35、お前の道を進(すす)め、人には勝手(かって)なことを言わせておけ。“走自己的路,让别人去说吧”
36、仕事する時はまじめにし、遊(あそ)ぶ時は仕事を忘(わす)れよ。笑いたい時は笑え、泣(な)きたい時は泣けよ。 工作的时候就认真工作,玩的时候要忘掉工作。想笑时就笑,想哭时就哭吧!
37、世の中に失敗というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない。あきらめた時が失敗である。 世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。
38、逆境(ぎゃっきょう)にある人は常に「もう少しだ」と思って進むとよい。いずれの日か、前途に光明(こうみょう)を望むことを疑(うたが)わない。身处逆境的人应常抱着“马上就成功了”的想法前进,不要怀疑终有一天光明会照亮你的前路。
39、お前自身が後悔(こうかい)しないために人生(じんせい)で一番(いちばん)必死(ひっし)になれ。 为了不让你自己后悔,要尽最大努力活出自己的人生。
40、そばの小さな幸〔しあわ〕せを拾〔ひろ〕ってください,このような大きな幸せになりますよ。 请拾起身边小小的幸福,那样才能变成大幸福。
41、心身(しんしん)ともに大変だと思いますが、強い気持ちを持ってがんばって乗り越えてください。 虽然知道你现在一定身心俱惫,但是请一定要怀着强烈的信念努力跨过这个坎。
42、私は人生で何度も失敗してきた。だから成功するんだ。 我的人生是一路经历着很多失败过来的。所以才会成功。
43、成功とは、 失敗に 失敗を重ねても、 情熱を失わない 能力のことだ。 所谓成功,就是经历一次又一次的失败也不丧失热情的能力。
44、人生は自転車(じてんしゃ)に乗るのと似ている。あなたがペダルを踏(ふ)むのをやめない限(かぎ)り、倒れないから。 人生就像骑自行车,只要你不停止踩踏板,就不会倒下。
45、まちがうのは人間の特性(とくせい)であり、道理(どうり)をわきまえぬ者だけが自分の過(あやま)ちにこだわる。 犯错是人类的特性,只有不明事理的人才会一味执着于自己的错误。
46、どんなにつらい時 でもぜったい諦(あきら)めない、笑って前に進(すす)んでいこうよ。 不管多难受也决不放弃,要笑着朝前走下去。
47、人生(じんせい)は己(おのれ)を探(さが)す旅(たび)である。 人生就是寻找自我的旅行。
48、幸福(こうふく)に生(い)きる秘訣(ひけつ)は、自分(じぶん)のいちばん好(す)きなことをして生(い)きる、ということに尽(つ)きる。 幸福的秘诀就是:做自己喜欢的事,并为之倾尽一切。
49、命〔けんめい〕に試〔ため〕している限〔かぎ〕り、失敗〔しっばい〕しても良〔い〕い。でも、後悔〔こうかい〕するのは最低〔さいてい〕だ。 只要拼命尝试,哪怕失败也好,不要留下遗憾。
50、永遠の幸福(こうふく)なんてないように、永遠の不幸(ふこう)もない。 如同没有永远的幸福,也没有永远的不幸。
51、オオカミが育てれば、オオカミになる。怠け者が育ちてれば、怠け者になる。 近朱者赤,近墨者黑。
52、負けたことがあるということがいつか大きな財産になる。 失败的经历总有一天会变成宝贵的财富。
53、いろんな困難があっても志を失わず、最後までやり遂げた人が概(がい)して成功している。 不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。
54、きっと きっと何年経(た)つっても、変われないものがある。 世上一定有历经多年都不曾改变的东西。
55、一番いけないのは、 自分なんか だめだと 思い込〔こ〕むことだよ。 一个人最不应该做的事,就是认定自己不行。
56、自分の選(えら)んだ答えに間違(まちが)いはない。自分が自分を信じなければ、誰が信じる。 相信自己的选择,如果连自己都不坚信这一点,还有谁会相信?
57、弱さを知れば、人は強くも優(やさ)しくもなれる。 了解自身的弱小,人就可以变得无比坚强和善良。
58、げても一生(いっしょう)、正対(せいたい)しても一生、二者択一(にしゃたくいつ)は自分自身。 逃避也是一生,面对也是一生,自己要从中选择其一。
59、どんなにひどいお天気でも、時間がたてば、いずれは過ぎ去る。 不管多么恶劣的天气,早晚会有散尽乌云露晴空的一刻。
60、逃げてる場合じゃなかった。今逃げたら、全部なかったことになってしまう。 现在不能逃避,逃避了,以前的努力就会付诸流水!
61、夢は逃げない。逃げるのはいつも自分だ。 梦想不会逃跑。会逃跑的永远都是自己。
62、私たちができる限(かぎ)りの努力(どりょく)をする時、私たちの人生(じんせい)にどんな奇跡が起(お)こるでしょうか。 当我们尽全力努力时,我们人生会发生怎样的奇迹呢?
63、幸福の秘訣は、自分がやりたいことをするのではなく、自分がやるべきことを好きになることだ 。 幸福的秘诀,不是做自己想做的事,而是喜欢上自己做的事。
64、我々〔われわれ〕は他人〔たにん〕の幸福〔こうふく〕をうらやみ、他人は我々の幸福をうらやむ。 我们羡慕别人的幸福,别人羡慕我们的幸福。
65、平(たい)らな道でも、つまずくことはある。人間(にんげん)の運命(うんめい)も、そうしたものである。 即使是平坦的大道也会有绊脚的地方,人的命运亦是如此。
66、たって歩(ある)け前(まえ)へ進(すす)め あんたに立派(りっぱ)な足(あし)がついてるじゃないか?----- 自己站起来,勇敢往前去。你不是有健全的双腿嘛!
67、明日からがんばるんじゃない。 今日をがんばり始めた者にのみ明日がくるんだよ! 不要从明天开始努力。只有从今天开始努力的人才会赢来明天。
68、遅くなっても全然行かないよりはマシだ。/有些事做晚了也总比什么都不做好。
69、人にどう思われているかとあなたが心配するほど向こうはあなたを気にしていない。 你越是担心别人对你的看法,对方就会越不在乎你。
70、物事(ものごと)は失敗(しっぱい)に終(お)わっても人は失敗に終わらない。|就算各种事物会因失败而完结,人也不会如此。
71、人生、乗り越えられない壁は ありませんが、乗り越えたくない壁は無数にあるものです。------人生、没有过不去的坎,但是不想过去的坎有很多。
72、幸福(こうふく)に恵(めぐ)まれるために知恵(ちえ)はいらない。しかし、この幸福を活(い)かすためには知恵がいる。 虽然不需要智慧就能遇见幸福,但是只有智慧才能使你享受这份幸福。
 
1. 自分を心から愛せるようになると、他人をもっと深く愛せるようになる。------ 如果可以发自内心地爱自己,也就可以更深地爱别人。
2. 人にどう思われているかとあなたが心配するほど向こうはあなたを気にしていない。------ 你越是担心别人对你的看法,对方就会越不在乎你。
 3. 人生、乗り越えられない壁は ありませんが、乗り越えたくない壁は無数にあるものです。------ 人生、没有过不去的坎,但是不想过去的坎有很多。
4. 自分の選んだ答えに間違いはない。自分が自分を信じなければ、誰が信じる。------ 相信自己的选择,如果连自己都不坚信这一点,还有谁会相信?
5. いろんな困難があっても志を失わず、最後までやり遂げた人が概して成功している。------ 不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。
6. きっと きっと何年経つっても、変われないものがある。------ 世上一定有历经多年都不曾改变的东西。
 


在线咨询
扫一扫

扫一扫
领取日语福利

服务热线
028-85233032

返回顶部